MAHKEMESİ:Beyoğlu 1. Aile Mahkemesi TARİHİ :10.12.2009NUMARASI:Esas no:2009/166 Karar no:2009/608Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm kusur ve tazminatlar yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü. Toplanan delillerden tarafların evlilik birliğinin kendilerine yüklediği görevlerini yerine getirmedikleri, evlilik birliğinin temelinden sarsılmasına neden olan olaylarda tarafların eşit kusurlu oldukları anlaşılmaktadır. Eşit kusurlu eş lehine maddi ve manevi tazminat verilemez. Türk Medeni Kanununun 174/1-2 madde koşullarının davalı yararına oluşmadığı anlaşılmasına göre davalı yararına maddi ve manevi tazminat verilmesi doğru olmamıştır.SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenle BOZULMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.