MAHKEMESİ :Hatay Aile MahkemesiTARİHİ :16.10.2009 NUMARASI :Esas no:2009/767 Karar no:2009/1059Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.1-Dosyadaki yazılara ve mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre davacı-davalı (koca) nın, mahkemece belirlenen kusur tespitine ilişkin temyiz itirazları yersizdir.2-Davacı-davalının nafakalara ilişkin temyiz itirazlarına gelince;Davalı-davacı (kadın) 30.12.2010 tarihli dilekçesiyle her türlü nafaka taleplerinden feragat ettiğini bildirmiştir. Bu husus nazara alınarak karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.3-Davalı-davacının temyizine gelince;Davalı-davacı, 30.12.2010 tarihli dilekçesiyle temyiz talebinden feragat ettiğini bildirdiğinden temyiz dilekçesinin feragat sebebiyle reddine karar verilmesi gerekmiştir.SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2.bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, davacı-davalının kusura ilişkin temyiz itirazlarının yukarıda 1.bentte gösterilen sebeple, davalı-davacı (kadın)'ın temyiz dilekçesinin ise yukarıda 3.bentte gösterilen sebeple REDDİNE, temyiz peşin harcının istek halinde yatıranlara geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.