MAHKEMESİ :Antalya 4. Aile MahkemesiTARİHİ :04.02.2011 NUMARASI :Esas no:2009/1248 Karar no:2011/145Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, kusur, manevi tazminat ve ziynetler yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı kocanın aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.2-Dava dilekçesinde davacının altın set takımı hakkında bir isteği bulunmamaktadır. Islah yoluyla talep miktarının arttırılması ya da dava sebebinin değiştirilmesi mümkün ise de; davaya yeni bir bağımsız talep (dava) eklenmesi olanağı bulunmamaktadır. Bu yön nazara alınmadan talep aşılmak suretiyle hüküm kurulması doğru olmadığı gibi; boşanmanın eki niteliğinde olmayan; nispi harca tabi ve kabul edilen ziynetler yönünden bakiye nispi karar harcının alınmaması da doğru olmamıştır.SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer yönlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.