MAHKEMESİ :Akyurt Asliye (Aile) Hukuk MahkemesiTARİHİ :08.02.2011 NUMARASI :Esas no:2010/74 Karar no:2011/22Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm her iki dava yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:Toplanan delillerden tarafların her ikisinin de birbirlerine ağır sözlerle hakaret ettiği anlaşılmaktadır. Evlilik birliği temelinden sarsılmıştır. Bu sonuca ulaşılmasında sadece davalı-davacı koca değil, davacı-davalı kadın da kusurludur. Tarafların kusurlarını birbirinden ağır görme imkanı bulunmamaktadır. Davalı-davacı kocanın boşanma davasının da kabul edilmek (TMK. md. 166/1) suretiyle boşanmaya karar verilmesi gerekirken; yazılı şekilde reddine hükmedilmesi isabetsiz olup; bozmayı gerektirmiştir.SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma sebebine göre davacı-davalı kadının kabul edilen boşanma davası ve fer'ilerine yönelik temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.