MAHKEMESİ :Eskişehir l. Aile Mahkemesi TARİHİ :18.07.2006 NUMARASI :611 - 623 TEMYİZ EDEN :DavalıTaraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm tazminatlar ve yoksulluk nafakası yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle * hükümde 5000 YTL. olarak hükmedilen tazminatın Türk Medeni Kanununun 174/1. maddesi uyarınca takdir edilen maddi tazminat olduğunun anlaşılmasına , maddi hatanın mahallinde düzeltilmesinin mümkün bulunmasına göre davalının aşağıdaki bent dışındaki temyiz itirazları yersizdir.2-Davacıdan aktarılan beyanlar hükme esas alınamaz. Davalıdan kaynaklanan ve davacının kişilik haklarına saldırı teşkil eden başkaca bir olayın varlığı kanıtlanmamıştır. Türk Medeni Kanunun 174/2. maddesi koşulları oluşmadığından davacının manevi tazminat isteğinin reddi gerekirken yazılı şekilde kabulü usul ve yasaya aykırıdır.SONUÇ: Hükmün 2. bentte açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazları yönünden hükmün l. bentte açıklanan nedenlerle ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine,işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.