MAHKEMESİ :Bursa 1. Aile MahkemesiTARİHİ :22.12.2009 NUMARASI :Esas no:2007/1219 Karar no:2009/1265Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm her iki boşanma davası yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.Toplanan delillerden; evlilik birliğinin temelinden sarsılmasına neden olan olaylarda, eşine şiddet uygulayıp hakaret eden davacı-davalı kocanın ağır kusuru yanında, eşi ve çocuklarına ağır hakaretlerde bulunan davalı-davacı kadın da kusurludur. Türk Medeni Kanununun 166/1-2.maddesi koşulları oluştuğundan davacı-davalı kocanın boşanma davasının da kabulü gerekirken yazılı gerekçeyle reddi doğru bulunmamıştır.SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, bozma sebebine göre davacı-davalı kocanın kadının boşanma davasına ve fer'ilerine ilişkin temyiz itirazları ile davalı-davacı kadının nafaka ve tazminatlara ilişkin temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının istek halinde yatıranlara geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.