MAHKEMESİ :Erzincan 1. Asliye Hukuk (Aile) MahkemesiTARİHİ :27.11.2008 NUMARASI :Esas no: 2006/504 Karar no:2008/697Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.2-Davacı; dava dilekçesinde harcını da yatırmak suretiyle kişisel eşyalarının (TMK.md.220) iadesini de istemiştir. Her eş diğer eşte bulunan mallarını geri alabilir. Bunun için aralarındaki mal rejiminin sona ermiş olması gerekmez. O halde, davacının eşyalarla ilgili talebinin esasının incelenip bu hususta olumlu veya olumsuz bir karar verilmesi gerekirken boşanma davasının reddedildiğinden bahisle bu hususta karar verilmesine yer olmadığına karar verilmesi doğru görülmemiştir.SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2.bentte gösterilen nedenle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan bölümlerin ise yukarıda 1.bentte gösterilen nedenlerle ONANMASINA,temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.