MAHKEMESİ :Bursa 1. Aile Mahkemesi TARİHİ :9.12.2010NUMARASI :Esas no:2010/1162 Karar no:2010/1822Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:Davacı anlaşmalı boşanma iradesinden vazgeçtiğini belirterek 27.8.2010 günlü dilekçesi doğrultusunda yeniden yargılama yapılmasını istemiştir. Türk Medeni Kanununun 166/3. maddesi gereğince evlilik en az bir yıl sürmüş ise, eşlerin birlikte başvurması ya da bir eşin diğerinin davasını kabul etmesi halinde, evlilik birliği temelinden sarsılmış sayılır. Bu halde boşanma kararı verilebilmesi için, hakim tarafları bizzat dinleyerek iradelerini serbestçe açıkladıklarına kanaat getirmesi şarttır. Davacı (kadın) anlaşmalı boşanma iradesinden vazgeçtiğini belirttiğinden yargılamaya çekişmeli boşanma olarak (TMK.m.166/1) devam edilip taraf delilleri toplanarak değerlendirilip sonucuna göre karar vermek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan sebeple BOZULMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.