MAHKEMESİ :Küçükçekmece 1. Aile MahkemesiTARİHİ :23.02.2012 NUMARASI :Esas no:2010/1698 Karar no:2012/141Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davalı-davacı (koca) tarafından, her iki davanın tamamı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı-karşı davacı kocanın aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.2-Mahkemece davalı-karşı davacı kocanın, eşine fiziksel şiddet uyguladığı ve hakaret ettiği, sevgililer gününde bir araya gelmiş olmalarına rağmen aynı davranışlarını devam ettirdiği gerekçesiyle, davacı-karşı davalı kadının davası kabul edilerek tarafların boşanmalarına ve boşanmanın fer'i taleplerine hükmedilmiş ise de, yapılan tahkikat ve toplanan delillerden; davalı- karşı davacı kocanın eşine 15.01.2010 tarihinde fiziksel şiddet uygulaması sonucu tarafların fiilen ayrıldıkları, daha sonra barışarak yeniden bir araya geldikleri, 14 şubat sevgililer gününü birlikte kutladıkları ve böylece 20 gün kadar evlilik birliğini devam ettirdikleri anlaşılmaktadır. Bu şekilde davranması sonucu; davacı-karşı davalı kadın, kocasının açıklanan kusurlu davranışlarını affetmiş, en azından hoşgörü ile karşılamış duruma düşmüştür. Affedilen veya hoşgörü ile karşılanan olaylara dayalı olarak boşanma kararı verilemez. Bu barışma olayından sonra da kocaya kusur olarak yüklenebilecek yeni olayın varlığı da kanıtlanamadığına göre; davacı-karşı davalı kadının davasının reddi gerekirken, delillerin takdirinde hataya düşülerek boşanmaya karar verilmesi usul ve kanuna aykırıdır.SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.