MAHKEMESİ :Ankara 14. Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ :28.4.2010NUMARASI :Esas no:2010/128 Karar no:2010/153Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm karşı davada verilen açılmamış sayılma kararı ile birleştirme kararı veren mahkemeye iade kararı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davalı-davacının karşı davada verilen davanın açılmamış sayılmasına dair karara yönelik temyiz itirazları yersizdir.2-Davalı-davacının birleşen dava ile ilgili olarak verilen iade kararına yönelik temyizinin incelenmesine gelince;Bir yargı çevresinde aynı düzeyde aynı sıfat ve görevle kurulmuş bulunan mahkemeler davaların birleştirilmesi açısından aynı mahkeme sayılır. Birleştirilen dosyanın, birleştirildiği dosyadan tekrar ayrılmasına karar verilmesi halinde, dosya birleştirme kararı vermiş olan mahkemeye geri gönderilemez. Birleştirildiği davaya bakan mahkemede ayrı bir esasa kaydedilip, bakılmaya devam edilir. Bu yön nazara alınmadan, birleştirilen dosyanın mahkemesine iadesine karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.SONUÇ:Temyiz olunan hükmün yukarıda 2. bentte açıklanan sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.