MAHKEMESİ :Gebze Aile Mahkemesi TARİHİ :22.1.2008NUMARASI :Esas no:2005/931 Karar no:2008/18Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.Davacı, annesi R.'nin evlilik dışı ilişkisinden 16.7.1977 tarihinde doğmuş, annesi R., sonradan 1.12.1989 tarihinde R. ile evlenmiş, davacı, bu evlenmeden sonra Gebze 2.Asliye Hukuk Mahkemesinin 1993/741 esas, 1994/206 karar sayılı ilamına istinaden Rıza'nın nüfusuna bu adı geçenin çocuğu olarak tescil edilmiştir.Davacı R.'nın nüfusuna tescilin dayanağı olan 1993/741 esas 1994/206 karar sayılı ilama karşı 1.7.2005 tarihinde "yargılamanın iadesi" talebinde bulunmuş, Gebze 2.Asliye Hukuk Mahkemesince 20.10.2005 tarihinde görevsizlik kararı verilmesi üzerine, görevli aile mahkemesinde 1.11.2005 tarihinde iş bu davayı açmıştır. 1.11.2005 tarihli dava dilekçesindeki ve 29.6.2006 tarihli dilekçede yer alan açıklamalardan, eldeki davanın müstakil olarak yeniden açılan "yargılamanın iadesi" davası niteliğinde olduğu anlaşılmaktadır. O halde, mahkemece tarafların delillerinin yargılamanın iadesi çerçevesinde değerlendirilerek sonucu uyarınca hüküm kurulması gerekirken, yazılı şekilde hüküm tesisi doğru bulunmamıştır.SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma sebebine göre davacının diğer temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, iş bu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.