MAHKEMESİ:Nusaybin Asliye Hukuk MahkemesiTARİHİ : 26.03.2010 NUMARASI :Esas no:2010/28 Karar no:2010/211Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.Davacı; A.ve S.'nin gerçek annesi ve babası olmadığını, kendisinin gerçek anne ve babasının C. E.ve E.E.olduğunu, C.ve E.'nin evlilik dışı ilişkisinden doğduğunu , bu nedenle mevcut kaydın iptali ile gerçek anne ve babasının hanesine tescilini talep etmiştir.Dava, davalılardan C. E.yönünden babalığa, E.E.mirasçıları yönünden nüfus kaydının düzeltilmesine ilişkindir. 4787 sayılı Aile Mahkemelerinin Kuruluş ve Yargılama Usullerine Dair Kanunun 5133 sayılı Kanunla değişik 4/1. maddesi uyarınca 4721 sayılı Türk Medeni Kanununun üçüncü kısmı hariç olmak üzere, ikinci kitabından kaynaklanan davalara Aile Mahkemesince bakılacağı hükmü karşısında, mahkemece babalığa ilişkin bölümün tefrik edilip ayrı bir esasa kaydedilmesi ve bu dava yönünden davaya Aile Mahkemesi sıfatıyla bakılması, nüfus kaydının düzeltilmesine ilişkin davanın sonucunun beklenmesi gerekirken bu yön nazara alınmadan yargılamaya Asliye Hukuk Mahkemesi olarak devam edilip yazılı şekilde her iki istek yönünden de davanın esası ile ilgili hüküm kurulması doğru olmamıştır. SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, bozma nedenine göre sair temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.