MAHKEMESİ :Bursa 7. Aile MahkemesiTARİHİ :12.12.2013 NUMARASI :Esas no:2012/738 Karar no:2013/1005 Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı-davalı (koca) tarafından, velayet ile nafakalar yönünden; davalı-davacı (kadın) tarafından ise iki tarafın boşanma davası, kusur belirlemesi, nafakalar ile tazminatlar yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: Davacı-davalı (koca) Türk Medeni Kanununun 164. maddesi uyarınca terk hukuki sebebine dayalı olarak boşanma davası açmış, davalı-davacı (kadın) da birleşen dava ile Türk Medeni Kanunun 166/1. maddesi uyarınca evlilik birliğinin temelinden sarsılması hukuki sebebine dayalı olarak boşanma isteğinde bulunmuştur. Kocanın terk sebebine dayalı boşanma davasında Türk Medeni Kanununun 164. maddesinde öngörülen şartların varlığının tespiti durumunda kadının eve dönmemekte haklı olmadığı sabit olacağından ihtar sonrasında boşanma sebebi oluşturacak bir vakıa da kanıtlanmadığı takdirde kadının Türk Medeni Kanununun 166/1. maddesine dayalı boşanma davasının da reddine karar verilmesi gerekecektir. Olayımızda davacı-davalı (koca)'nın boşanma davası Türk Medeni Kanununun 164. maddesine dayalı olduğu halde, mahkemece Türk Medeni Kanununun 166/1. maddesi uyarınca boşanmaya hükmedilmiştir. Mahkemece mevcut delillerin ışığında kocanın Türk Medeni Kanununun 164. maddesine dayalı davasının kabul şartlarının bulunup bulunmadığının değerlendirilmesi, tespit edilecek sonucuna göre de kadının Türk Medeni Kanununun 166/1. maddesine dayalı boşanma davası ile fer'ilerine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması doğru olmamıştır. SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma sebebine göre mahkemece her iki boşanma davası, kusur belirlemesi ve diğer fer'ileri yönünden yeniden hüküm kurulacağından davacı-davalı (koca)'nın tüm, davacı-davalı (kadın)'ın ise diğer temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının istek halinde yatıranlara geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.