MAHKEMESİ :Mersin 3.Aile Mahkemesi TARİHİ :1.12.2009NUMARASI :Esas no:2009/354 Karar no:2009/1290Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm her iki dava yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.Mahkemece davalı-karşılık davacının davasının reddine, davacı-karşılık davalının davası kabul edilerek Türk Medeni Kanununun 166/1. maddesi gereğince tarafların boşanmalarına ve fer’ilerine karar verilmiş, kararı davalı-karşılık davacı süresinde her iki davaya yönelik olarak temyiz etmiştir. Temyiz incelemesinden önce Yargıtay’a hitaben gönderilen 6.12.2010 tarihli dilekçeden tarafların boşanma ve mali sonuçları konusunda aralarında protokol düzenledikleri anlaşılmaktadır. Bu protokol dikkate alınarak, taraflar duruşmaya çağrılıp bizzat beyanları da alınmak suretiyle, sonucu uyarınca karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma sebebine göre davalı-karşılık davacının temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığına, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.