MAHKEMESİ :Edirne Aile MahkemesiTARİHİ :06.11.2009NUMARASI :Esas no:2008/698 Karar no:2009/715Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm kusur, tazminatlar, ev ve ziynet eşyaları alacağı yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davacı-davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.2-Davalı-karşılık davacı, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla ziynet eşyalarının aynen, aynen iadesi mümkün olmazsa bedeli olan 500 TL.ile ev eşyalarının bedeli olan 500 TL.’nin tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Mahkemece talep aşılarak aynen iade mümkün olmazsa toplam 4.020 TL.ziynet eşyası bedeli ile 1.107 TL.ev eşyası bedeline hükmedilmesi doğru görülmemiştir (HUMK.md.74).SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2.bentte açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda 1.bentte açıklanan nedenle ONANMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.