MAHKEMESİ :Aydın Aile MahkemesiTARİHİ :11.09.2009 NUMARASI :Esas no: 2009/338 Karar no:2009/1950Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.1-Davalı, hükmün "boşanma" bölümüne ilişkin temyiz talebinden feragat ettiğinden, davalının bu yöne ilişkin temyiz isteğinin reddine,2-Diğer yönlere ilişkin temyiz itirazlarına gelince;Davacı, maddi ve manevi tazminat taleplerinden 21.10.2010 havale tarihli dilekçesiyle feragat ettiğinden, bu konuda bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2.bentte gösterilen nedenle BOZULMASINA, bozma nedenine göre davalının tazminatlara yönelik temyizinin şimdilik incelenmesine yer olmadığına, davalının boşanma davasına yönelik temyizinin ise yukarıda 1.bentte gösterilen nedenlerle REDDİNE, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.