MAHKEMESİ :Edirne Aile Mahkemesi TARİHİ :11.06.2010 NUMARASI :Esas no:2010/19 Karar no:2010/429Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm kusur belirlemesi ve manevi tazminat yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.Toplanan delillerden davalı kadının güven sarsıcı davranışlar içine girmesine karşılık, davacı kocanın da eşinin kanser hastalığı tedavisiyle ilgilenmediği anlaşılmaktadır. Bu durumda evlilik birliğinin temelinden sarsılmasında her iki tarafın eşit kusurlu davranışlarının neden olduğunun kabulü gerekir. Durum böyleyken, mahkemenin sadece davalı kadını kusurlu bulması ve kusur belirlemesine bağlı olarak davacının manevi tazminat isteminin reddi yerine kabulüne karar vermesi isabetsiz olup; bozmayı gerektirmiştir. SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle kusur tespiti ve manevi tazminata ilişkin bölümleri bakımından BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.