MAHKEMESİ :Konya 2. Aile Mahkemesi TARİHİ :25.5.2010NUMARASI :Esas no:2008/1137 Karar no:2010/512Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm kusur, tazminatlar, velayet ve nafaka yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere göre davacının velayete ve nafakaya ilişkin temyiz itirazları yersizdir.2-Davacının diğer yönlere ilişkin temyiz itirazlarına gelince;Mahkemece, "davacı, davalıdan daha fazla kusurlu" kabul edilmiş, bunun gerekçesi olarak da davacının evlilik birliğine ilişkin görevlerini yerine getirmemesi yanında, eşine fiziki şiddet kullanması, hakaret etmesi gösterilmiştir. Davalı, daha önce açmış olduğu nafaka davasında da eşinin kendisine fiziki şiddet kullandığını iddia etmiş, ancak nafaka davasında dinlenen tanıklar, şiddete ilişkin bir beyanda bulunmamışlardır. İşbu davada dinlenen davalının kardeşi Kadir "kız kardeşimi getirdiğimde suratında morluklar vardı" dediği halde, babası Yaşar "..kızım geldiğinde yara bere izi yoktu" şeklinde beyanda bulunmuştur. Beyanlar biribiriyle çelişmektedir. Bu durumda davacının eşine fiziki şiddet uyguladığı sabit kabul edilemez. Gerçekleşen husus, davacının birlik görevlerini yerine getirmediği ve eşine hakaret ettiği, davalının da kayınvalidesine "haysiyetsiz köpek, orospu" şeklinde sözler sarfettiği ve kocasından tiksindiğini ifade ettiğidir. Gerçekleşen bu olaylara göre evlilik birliğinin tarafların eşit kusurlu davranışlarıyla temelinden sarsıldığının kabulü gerekir. Eşit kusurlu eş yararına da, Türk Medeni Kanununun 174/1-2. maddesi gereğince maddi ve manevi tazminata hükmolunamaz. Hal böyleyken, davacının davalıya göre daha fazla kusurlu kabul edilmesi ve buna bağlı olarak davalı yararına maddi ve manevi tazminata hükmolunması doğru bulunmamıştır.SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple kusura ilişkin gerekçe ve tazminatlar yönünden BOZULMASINA, hükmün bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.