MAHKEMESİ :Bolu Aile MahkemesiTARİHİ :22.06.2009 NUMARASI :Esas no:2008/252 Karar no:2009/284Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.Olayları açıklamak taraflara, hukuki nitelendirme hakime aittir (HUMK.md.76). Dava Türk Medeni Kanununun 166/son maddesinden kaynaklanan fiili ayrılık nedenine dayalı boşanma istemine ilişkindir. Mahkemece delillerin bu çerçevede değerlendirilerek sonucuna göre karar verilmesi gerikirken, yanlış niteleme ve değerlendirme sonucu yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiştir.SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.