MAHKEMESİ :Adana 4.Aile Mahkemesi TARİHİ :2.3.2009NUMARASI :Esas no:2008/27 Karar no:2009/212Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm her iki dava yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.Tarafların Adana 4. Sulh Ceza Mahkemesindeki davada karşılıklı olarak şikayetlerinden vazgeçmeleri, birbirlerini cezai sorumluluktan kurtarmaya yönelik olup af olarak değerlendirilemez. Nitekim tarafların şikayetten vazgeçmelerine rağmen biraraya gelmedikleri dosya kapsamı ile de sabittir. O halde taraf delillerinin bu çerçevede değerlendirilip sonucu uyarınca her iki boşanma davasının da kabulü gerekirken, yazılı şekilde ret hükmü kurulması usul ve yasaya aykırıdır.SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda yazılı nedenlerle BOZULMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.