MAHKEMESİ :Sincan l. Aile MahkemesiTARİHİ :03.03.2010 NUMARASI :Esas no:2010/194 Karar no:2010/227Yukarıda tarihi, konusu ve tarafları gösterilen hükmün; onanmasına dair Dairemizin 18.05.2011 gün ve 7552-8729 sayılı ilamiyle ilgili karar düzeltme isteminde bulunulmakla, evrak okundu, gereği düşünüldü; Mahkemece, tarafların anlaşmalarına dayanılarak boşanmalarına (TMK.md.166/3) karar verilmiş, davalının temyizi üzerine hüküm, Dairemizce 18.05.2011 tarihinde 7552-8729 sayılı ilamla onanmıştır. Davalı süresi içinde verdiği 22.06.2011 tarihli dilekçesiyle “davacıyla karardan sonra evlilik birliğini sürdürme kararı aldıklarını aile birliğinin devam ettiğini, bu sebeple boşanma kararının bozulması gerektiğini” ileri sürerek karar düzeltme talebinde bulunmuş, karar düzeltme dilekçesi, davacı tarafından da imzalanmış, bu husus dilekçe altına şerh verilmek suretiyle tevsik edilmiştir. Davacının karar düzeltme dilekçesini imzalaması içeriğinin kendisi tarafından kabul edildiğini göstermekte olup, dilekçedeki bu beyan davadan feragat niteliğindedir. Bu itibarla davalının karar düzeltme talebi yerinde görüldüğünden kabulüne, Dairemizin onama kararının kaldırılmasına, hükmün, davanın feragat sebebiyle reddine karar verilmek üzere bozulmasına karar verilmesi gerekmiştir.SONUÇ: Açıklanan sebeple Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 440/I-4.maddesi gereğince davalının karar düzeltme talebinin KABULÜNE, Dairemizin 18.05.2011 tarihli 7552-8729 sayılı onama kararının KALDIRILMASINA, yerel mahkeme kararının yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, istek halinde karar düzeltme harcının düzeltmeyi talep edene iade edilmesine oybirliğiyle karar verildi.