MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) MahkemesiDAVACI-DAVALI : ...DAVALI-DAVACI : ...DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma-Nafaka ve Ziynet AlacağıTaraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-karşı davalı kadın tarafından, kusur belirlemesi, reddedilen tazminat talepleri, nafaka miktarları ve ziynet alacağına faiz işletilmemesi yönünden; davalı-karşı davacı erkek tarafından ise kusur belirlemesi, reddedilen tazminat talepleri, nafakalar, ziynet alacağı ile aleyhine hükmolunan vekalet ücretleri yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle davacı-davalı kadın yararına yoksulluk nafakasına boşanmanın fer'isi olarak hükmedildiğinin anlaşılmasına göre, tarafların aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.2-Davacı-karşı davalı kadın, birleşen dosyadaki karşı dava dilekçesinde ziynet eşyalarının bedelinin ödenmesini talep etmiştir. Davacı-karşı davalı kadın, 14/01/2016 tarihli dilekçesinde düğünde kendisine takılan 12 adet bileziğin erkek tarafından bozdurularak erkek adına 111 gramlık altın hesabı açıldığını belirtmiştir. Mahkeme taleple bağlıdır. Talepten fazlasına veya başka bir şeye karar veremez (HMK m. 26). Gerçekleşen duruma göre, talep edilen ziynetler yönünden sadece bedele hükmedilmesi gerekirken, yazılı şekilde aynen olmadığı takdirde bedele hükmedilmesi doğru bulunmamış, hükmün bozulmasına karar vermek gerekmiştir. SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda (2.) bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma sebebine göre tarafların ziynet alacağına yönelik sair temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, hükmün bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda yukarıda (1.) bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatıranlara geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.