MAHKEMESİ :Nazilli Aile MahkemesiTARİHİ :2.5.2007 NUMARASI :Esas no:2005/155 Karar no:2007/236Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.Davacı, yabancı mahkemenin boşanma ve velayete ilişkin kararının tanınmasını istemiştir.Karardan sonra 12.12.2007 tarihinde 5718 sayılı kanun yürürlüğe girmiştir.Bu kanunun tenfiz ve tanımaya ilişkin 54 ve 58. maddesinde, 2675 sayılı kanunun 38/e maddesinde yer alan "yabancı ilamda Türk Kanunlar ihtilafı kuralları gereğince yetkili kılınan hukukun uygulanmamış olması ve Türk vatandaşı olan davalının tenfize bu yönden itiraz etmemiş bulunması " koşuluna yer verilmemiştir.Kısmi tanıma mümkündür.(5718 sk. md.56)Mahkemece delillerin bu çerçevede değerlendirilip sonucu uyarınca hüküm kurulmak üzere hükmün bozulması gerekmiştirSONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, bozma nedenine göre diğer hususların incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine,iş bu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.