MAHKEMESİ :Marmaris 3. Aile MahkemesiTARİHİ :09.04.2010 NUMARASI :Esas no:2010/134 Karar no:2010/169Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:Mahkemece, tarafların boşanmalarına karar verilmiş, kararı taraflar temyiz etmiştirTaraflar temyiz dilekçelerinde, "karardan sonra barıştıklarını ve evliliğin devamını istediklerini, bu sebeple kararın bozulmasını" talep ettiklerine göre, davacının temyiz dilekçesi, davadan feragat niteliğinde olduğundan, feragat çerçevesinde bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.SONUÇ: Tarafların temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.