MAHKEMESİ :Ferizli Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi TARİHİ :26.4.2011NUMARASI :Esas no:2010/153 Karar no:2011/50Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.2-Tarafların müşterek çocukları E. 1996, E.1997 ve H. ise 2001 doğumlu olup, idrak çağındadırlar. Birleşmiş Milletler Çocuk Hakları Sözleşmesinin 12. ve Çocuk Haklarının Kullanılmasına İlişkin Avrupa Sözleşmesinin 3 ve 6. maddeleri; idrak çağındaki çocukların kendilerini ilgilendiren konularda görüşlerine başvurulması ve görüşlerine gereken önemin verilmesini öngörmektedir. Velayet düzenlemesi çocukların kendilerini ilgilendiren en önemli konulardan biri olduğuna göre; mahkemece çocukların gerektiğinde bizzat veya bir uzman vasıtası ile dinlenerek velayete ilişkin tercihlerinin sorulması ve tüm deliller birlikte değerlendirilmek suretiyle, velayetin ana veya babadan hangisine verilmesinin çocukların yararına olacağının takdir edilmesi gerekirken; yetersiz incelemeyle yazılı şekilde hüküm tesisi doğru bulunmamıştır.SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.