MAHKEMESİ :Saruhanlı Asliye Hukuk (Aile) MahkemesiTARİHİ :23.3.2010NUMARASI :Esas no:2009/156 Karar no:2010/143Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm her iki dava yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.Toplanan delillerden, davacı-davalı kocanın eşine sürekli fiziksel şiddet uyguladığı, eşinin uygun görmemesine rağmen erkek arkadaş ve yakınlarını sıklıkla ortak konuta getirdiği; buna karşılık, davalı-davacı kadının da sadakat yükümlülüğüne aykırı davranış içine girdiği görülmektedir. Bu durumda evlilik birliğinin temelinden sarsılmasını gerektiren olaylarda her iki taraf da kusurludur. Kusurlu davranışların yoğunluğu ve vardığı aşamaya göre de, tarafların eşit kusurlu olduğunun kabulü gerekir. Bu değerlendirme karşısında, davacı-davalı kocanın davasının da kabulüyle boşanmaya (TMKm.166/1) karar vermek gerekirken; yazılı şekilde sadece kadının davasının kabulüyle boşanmaya karar verilmiş olması isabetsiz olup, bozmayı gerektirmiştir.SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen nedenle BOZULMASINA, bozma sebebine göre kadının boşanma davası ve fer'ilerine yönelik temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.