MAHKEMESİ :Hassa Asliye Hukuk (Aile) MahkemesiTARİHİ :05.05.2010 NUMARASI :Esas no: 2009/131 Karar no:2010/167Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.2-Başvuru harcı dava dilekçesindeki bağımsız taleplerin tamamını kapsadığından, nispi peşin harcı alınmayan taleplerin bu harçlarının sonradan tamamlanması mümkündür. Davacının ziynet eşyasına ilişkin dava dilekçesinde bir istemi bulunmadığından, başvuru harcı alınmış sayılamaz ve sonradan ayrı bir dilekçeyle istenmesi durumunda, nispi peşin harcın tamamlatılmış olması; bu talepleri dava haline getirmez. Açıklanan nedenlerle, davacının ziynet eşyası istemiyle ilgili olarak; "usulüne uygun olarak açılmış bir dava bulunmadığından karar verilmesine yer olmadığına, bu istem için alınan peşin harcın kendisine iadesine" şeklinde karar verilmesi gerekirken; yazılı şekilde kabulüne karar verilmesi; usul ve yasaya ayrı olup, bozmayı gerekmiştir.SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2.bentte açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının ise yukarıda 1.bentte açıklanan sebeplerle ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.