MAHKEMESİ :Beykoz Aile Mahkemesi TARİHİ :18.4.2011NUMARASI :Esas no:2009/839 Karar no:2011/416Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:Toplanan deliller ve mahkeminin de kabulünde olduğu gibi; her iki tarafın birlik görevlerini yerine getirmediği, ayrıca davalı kocanın eşine fiziksel şiddet de uyguladığı anlaşılmaktadır. Davalı kocanın da mahkemeye boşanma isteğini bildirmesine ve tarafların geçimsizliğinin uzun yıllara dayanması karşısında, evliliğin devamında taraflar bakımından bir yarar kalmadığı; Türk Medeni Kanununun 166/1. maddesindeki boşanma koşullarının gerçekleşmiş olduğu anlaşılmaktadır. Bu durumda; davacı kadın tarafından takip edilmeyen davayı, davalı kocanın takip ettiğini beyan etmesine göre; davacı kadının boşanma davasının kabulü ile boşanmaya karar verileceği yerde yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiştir.SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan sebeple BOZULMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.