MAHKEMESİ :Gökçedağ Asliye Hukuk (Aile) MahkemesiTARİHİ :12.01.2012 NUMARASI :Esas no:2010/167 Karar no:2012/4Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle davalı kocanın eşine fiziksel şiddet uyguladığı, eşinin hastalığı ile ilgilenmediği, tehdit ederek aşağıladığı anlaşılmakla, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.2-Velayeti anneye bırakılan ortak çocuklar Z 2001 ve D1998 doğumlu olup, idrak çağındadırlar. Birleşmiş Milletler Çocuk Hakları Sözleşmesinin 12. ve Çocuk Haklarının Kullanılmasına ilişkin Avrupa Sözleşmesinin 3 ve 6. maddeleri, idrak çağındaki çocukların kendilerini ilgilendiren konularda görüşlerinin alınmasını ve görüşlerine gereken önemin verilmesini öngörmektedir. Bu nedenle ortak çocukların velayeti konusunda mahkemece bizzat veya uygun bir uzman (4787 s. Kanun md.5) aracılığı ile görüşlerinin alınması, diğer delillerle birlikte değerlendirilip sonucuna göre ortak çocukların velayeti hakkında bir karar verilmesi gerekirken, bu konuda eksik incelemeyle yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırıdır. 3-Kabul şekli bakımından;Tarafların ortak çocuklarının kardeşlik duygusu ve paylaşımını yaşayabilmeleri için; kişisel ilişki dönemlerinde bir arada olamayacakları şekilde kişisel ilişki kurulması da doğru görülmemiştir.SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.