MAHKEMESİ :Nevşehir Aile MahkemesiTARİHİ :15.12.2011 NUMARASI :Esas no:2010/21 Karar no:2011/858Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı (koca) tarafından, çocuk lehine hükmedilen nafaka yönünden; davalı (kadın) tarafından da, tazminatlar ve nafaka yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davacının tüm, davalının ise aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.2-Türk Medeni Kanununun 169. maddesi gereğince, davalı eşin geçimine yönelik alınması gereken nafakaya ilişkin geçici önlem için, boşanma veya ayrılık davasının açılmış olması yeterli olup, kusursuz olmak şartı aranmamıştır. Kusurlu olup olmadığına bakılmaksızın gerektirici sebebin bulunması halinde hakim re'sen dahi bu maddede sayılan tedbirleri olabilir (H.G.K'nun 02.11.2011 tarihli ve 2011/2-533 esas, 2011/670 karar sayılı kararı). Bu bakımdan davalının kusurlu olmasının önemi bulunmamaktadır. O halde, tarafların ekonomik ve sosyal durumları gözetilerek Türk Medeni Kanununun 169. maddesi gereğince davalı yararına dava tarihinden geçerli olmak üzere uygun miktarda tedbir nafakası takdiri gerekirken, bu isteğin reddi doğru bulunmamıştır. 3-Davalının, sadakat yükümlülüğüne (TMK md. 185/3) aykırı davrandığı sabit ise de, bir başka erkekle fiilen evliymiş gibi birlikte yaşaması gerçekleşmemiştir. Boşanmada kusuru daha ağır da değildir. Çalışmadığı, herhangi bir geliri ve malvarlığının bulunmadığı da toplanan delillerden anlaşılmaktadır. Bu durumda davalı yararına Türk Medeni Kanununun 175. maddesi uyarınca davacının mali gücü oranında uygun miktarda yoksulluk nafakası takdiri gerekirken, isteğin reddi doğru görülmemiştir.SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda 2 ve 3. bentlerde gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz ilam harcının temyiz eden davacıya yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna 103.50 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, istek halinde temyiz peşin harcının yatıran davalıya geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.