MAHKEMESİ :Antalya l. Aile MahkemesiTARİHİ :18.04.2007 NUMARASI :Esas no:2005/341 Karar no:2007/489Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm manevi tazminat, nafaka ve yargılama giderleri yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.1-Davalı kadının harcı kaydı bulunmayan katılma yoluyla temyizinin incelenmesine yer olmadığına,2-Davacı kocanın temyizinin incelenmesine gelince;Davacı koca tarafından terk hukuki sebebine dayalı olarak açılan boşanma davası kabul edildiğine göre davalı kadın lehine Türk Medeni Kanununun 174/2. ve 175. maddesi koşulları oluşmaz. Açıklanan yönler nazara alınmadan davalı kadın yararına manevi tazminata ve yoksulluk nafakasına hükmolunması usul ve yasaya aykırıdır.3-Dava kabul edildiği halde yargılama giderlerinin davacı üzerinde bırakılması da doğru görülmemiştir.4-Kabule göre de: davacı tarafından Türk Medeni Kanununun 166. maddesine dayalı açılmış bir dava bulunmadığı halde bu maddeye dayanılarak da boşanma hükmü kurulması usul ve yasaya aykırı ise de bu husus temyiz nedeni yapılmadığından bozma nedeni yapılmamış eleştirilmekle yetinilmiştir. SONUÇ: Hükmün yukarıda 2. ve 3. bentte gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırına geri verilmesine,iş bu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.