MAHKEMESİ :Zonguldak l. Aile MahkemesiTARİHİ :19.09.2006NUMARASI :341 - 506Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davacı-davalı kocanın tedbir nafakası davasına yönelik temyiz itirazları yersizdir.2-Davacı-davalı kocanın boşanma davasına yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;Davacı-davalı kocanın evlilik birliğine ilişkin görevlerini yerine getirmemesi, eşine hakaret etmesi, ailesinin davalı-davacı kadına yönelik davranışlarına seyirci kalmasına karşılık davalı-davacı kadının da eşine hakaret ettiği, sebepsiz yere sık sık evi terkettiği , eşyalarına zarar verdiği anlaşılmakla tarafların eşit kusurlu oldukları görülmekle davacı-davalı kocanın boşanma davasının kabulü yerine yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırıdır.SONUÇ: Temyiz edilen hükmün 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, hükmün tedbir nafakası davasına yönelik bölümünün ONANMASINA, bozma sebebine göre boşanma davasına yönelik hükmün diğer bölümlerinin incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine,işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.