MAHKEMESİ :Andırın Asliye Hukuk (Aile) MahkemesiTARİHİ :25.04.2011 NUMARASI :Esas no:2009/159 Karar no:2011/115Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı koca tarafından kusur belirlemesi, tazminatlar ve nafakalar yönünden; davalı kadın tarafından ise kabul edilen boşanma davası ve manevi tazminat talebinin reddi yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:Toplanan delillerden, davalı kadının birlik görevlerini ihmal ettiği, buna karşılık davacı kocanın ise güven sarsıcı davranışlar içine girdiği, bu olaylardan sonra da tarafların uzun bir süre ayrı yaşayıp barıştıkları; sonrasında bir hafta birlikte yaşayıp tekrar ayrıldıkları ve bu barışmadan sonra da yeni bir olayın meydana gelmediği anlaşılmaktadır. Türk Medeni Kanunun 166/1-2 maddesine göre; boşanmaya karar verebilmek için, davalının az bile olsa kusurunun kanıtlanması gerekir. Açıklanan barışma olayı nedeniyle; taraflar birbirlerinin önceki kusurlu davranışlarını affetmiş, en azından hoşgörüyle karşılamış sayılırlar. Affedilen veya hoşgörüyle karşılanan olaylar ise, boşanma nedeni olarak kabul edilemez. Bu durumda mahkemece davanın reddine karar verilmesi gerekirken; yetersiz gerekçeyle davanın kabul edilip, boşanmaya karar verilmesi isabetsiz olup; bozmayı gerektirmiştir.SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma sebebine göre davacının boşanmanın fer'ileri ile davalının manevi tazminata yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığına, istek halinde temyiz peşin harcının yatıranlara geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.