MAHKEMESİ :Mudanya 1.Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi TARİHİ :17.6.2008NUMARASI :Esas no:2007/511 Karar no:2008/227Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.Dava göçmen olarak ayrı tarihlerde Türkiye'ye gelen ve yetkili makam kararı ile değişik tarihlerde Türk Vatandaşlığını kazanan ve farklı hanelere tescil edilen davacı ile ölen Ahmet'in evli olduklarının tespiti ve aile kayıtlarının birleştirilmesine ilişkindir.Dosyaya alınan belgelerden ve toplanan delillerden davacı ile ölen A..'in Bulgaristan'da o ülke kanunlarına göre 20.6.1970 tarihinde evlendikleri ve farklı tarihlerde Türkiye'ye gelip ve farklı tarihlerde yetkili makam kararı ile Türk vatandaşlığını kazandıkları anlaşılmaktadır. 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanununa dayanılarak çıkarılan 23.11.2006 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe konulan Nüfus Hizmetleri Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmeliğin 49/2.maddesi gereğince kayıtların birleştirilmesinin idarenin görevinde olduğu da gözetilerek tespit kararı verilmesi gerekirken bu yön nazara alınmadan yazılı şekilde ret hükmü kurulması usul ve yasaya aykırıdır. SONUÇ:Temyiz edilen hükmün açıklanan nedennlerle BOZULMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.