MAHKEMESİ :Beyşehir Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi TARİHİ :03.12.2008NUMARASI :Esas No:2008/249 Karar No:2008/469Yukarıda tarihi, konusu ve tarafları gösterilen hükmün; onanmasına dair Dairemizin 11.3.2010 gün ve 2282-4638 sayılı ilamiyle ilgili karar düzeltme isteminde bulunulmakla, evrak okundu, gereği düşünüldü; 1-Temyiz ilamında yer alan açıklamalara göre davacı-karşılık davalı kocanın tüm, davalı-karşılık davacı kadının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan karar düzeltme isteği yersizdir.2-Taraflar 14.04.2010 tarihinde birlikte verdikleri dilekçe ile boşanma davalarından, ayrıca davalı-karşılık davacı kadın maddi ve manevi tazminat taleplerinden feragat etmişlerdir. Hüküm kesinleşinceye kadar davadan feragat edilebilir. Tarafların boşanmalarına dair karar, boşanma ve yoksulluk nafakası yönünden temyiz edilmeksizin 19.01.2009 tarihinde kesinleşmiştir. Bu nedenle feragat, boşanma hükmü ve yoksulluk nafakası yönünden sonuç doğurmayacaktır. Ancak, davalı-karşılık davacı kadın maddi ve manevi tazminat istemlerinden feragat ettiğinden karar düzeltme talebinin kabulü ile Dairemizin onama ilamının kaldırılmasına, maddi ve manevi tazminat yönünden feragat sebebiyle bir karar verilmek üzere hükmün bozulmasına karar vermek gerekmiştir.SONUÇ: Yukarıda 2.bentte açıklanan nedenlerle davalı-kar??ılık davacı kadının karar düzeltme talebinin Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 440-442.maddesi gereğince kabulüyle Dairemizin 11.03.2010 tarih ve 2009/2282 esas 2010/4638 karar sayılı onama ilamının maddi ve manevi tazminat yönünden kaldırılmasına, hükmün maddi ve manevi tazminat yönünden BOZULMASINA, tarafların diğer karar düzeltme istemlerinin yukarıda 1.bentte açıklanan nedenlerle REDDİNE, tashihi karar harcının istek halinde yatıran Kadriye'ye geri verilmesine, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 442/3. maddesi gereğince; bu maddede gösterilen para cezasının miktarı 5252 sayılı Kanunun 4. maddesiyle artırıldığından ve aynı Yasanın 7. maddesiyle, ceza, idari para cezasına dönüştürüldüğünden, 5326 sayılı Kabahatler Kanununun 17. maddesinin 7. fıkrasıyla da idari para cezaları her takvim yılı başından geçerli olmak üzere, önceki yıl uygulanan miktarın, o yıl için belirlenmiş olan yeniden değerleme oranında artırılarak uygulanacağı öngörülmüş olmakla, hesaplanan 172.00 TL. idari para cezasının ve Harçlar Kanunu uyarınca 35.50 TL. ilam harcının karar düzeltme talep eden Y..'a yükletilmesine oybirliğiyle karar verildi.