MAHKEMESİ :Adana l. Aile MahkemesiTARİHİ :17.05.2011 NUMARASI :Esas no:2010/894 Karar no:2011/597Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı (kadın) tarafından manevi tazminat yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:Davalının eşine ve çocuklarına, şiddete ve korkuya yönelik davranışlarda bulunduğu, bu sebeple 4320 sayılı Kanun gereğince davacı ve çocuklar için koruma tedbiri alındığı yapılan soruşturma ve toplanan delillerden anlaşılmaktadır. Mahkemece de, kocanın evlilik birliğine ilişkin görevlerini yerine getirmemesi yanında şiddete ve korkuya yönelik davranışları da boşanma sebebi kabul edilmiştir. Davalının, eşine ve çocuklarına yönelik şiddete ve korkuya yönelik davranışları, kadının kişilik değerlerine saldırı niteliğinde olup manevi tazminat takdirini gerektirir. Öyleyse davacı yararına tarafların ekonomik ve sosyal durumları dikkate alınarak uygun miktarda manevi tazminat (TMK. md. 174/2) takdiri gerekirken bu isteğin reddi doğru değildir. SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.