MAHKEMESİ :Diyarbakır l. Aile Mahkemesi TARİHİ :12.09.2012 NUMARASI :Esas no:2011/1526 Karar no:2012/1189Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı tarafından maddi ve manevi tazminat, yoksulluk ve iştirak nafakası yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:1-Mahkemece; davalı tamamen kusurlu bulunarak boşanma davası kabul edilmiş, boşanmaya sebep olan olaylar olarak da, davalının davacıya fiziki şiddet uygulaması, kötü muamelede bulunması ve rızası hilafına evlenen kızının kocasına yönelik eylemi gösterilmiştir. Bu durumda, boşanma yüzünden mevcut menfaatleri zedelenen ve boşanmaya sebep olan olaylar yüzünden de kişilik değerleri saldırıya uğrayan davacı yararına Türk Medeni Kanununun 174/1. ve 2. maddesi gereğince uygun miktarlarda maddi ve manevi tazminata hükmolunması gerekirken, davacının bu isteklerinin reddi doğru bulunmamıştır.2-Velayetin kullanılması kendisine verilmeyen eş, çocukların bakım ve eğitim giderlerine gücü oranında katılmak zorundadır. (TMK. m. 182/2) Davalının cezaevinde tutuklu veya hükümlü olması, iştirak nafakası ile sorumlu tutulmamasını gerektirmez. Kaldı ki davalının, duruşmada verdiği bilgiden, evi ve birkaç dönüm tarlasının olduğu da anlaşılmaktadır. Bu bakımdan, velayetleri davacıya bırakılan tarafların müşterek çocukları için, davalının mali gücü oranında iştirak nafakası ile sorumlu tutulması gerekirken, yazılı gerekçe ile iştirak nafakası isteğinin reddedilmesi usul ve yasaya aykırı bulunmuştur.3- Davacının, ev hanımı olduğu, herhangi bir geliri ve malvarlığının bulunmadığı, boşanma yüzünden yoksulluğa düşeceği toplanan delillerle gerçekleştiğine göre; Türk Medeni Kanununun 175. maddesi gereğince, davacı yararına davalının mali gücü oranında uygun miktarda yoksulluk nafakası takdiri gerekirken, isteğin reddi doğru görülmemiştir. SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.