MAHKEMESİ :Tufanbeyli Asliye Hukuk (Aile) MahkemesiTARİHİ :04.04.2011NUMARASI :Esas no:2009/55 Karar no:2011/72Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, her iki boşanma davası ve ziynetler yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:1-Yapılan soruşturma ve toplanan delillerden, davacı-davalı kocanın açmış olduğu Türk Medeni Kanununun 164. maddesine dayalı terk davasında dayanılan terk ihtarında davalı-davacı kadına eve dönmesi için iki aylık süre verilmediği çekilen ihtarın Türk Medeni Kanununun 164. maddesi ile 27.03.1957 gün 10/1 sayılı İçtihadı Birleştirme Kararına uygun bulunmamasına göre, geçersiz ihtara dayanılarak açılan davanın reddi gerekirken, davacı-davalı kocanın terke dayalı davasının kabulüne karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.2-Yapılan soruşturma, toplanan delillerle davacı-davalı kocanın eşine fiziksel şiddet uyguladığı anlaşılmaktadır. Bu halde taraflar arasında ortak hayatı temelinden sarsacak derecede ve birliğin devamına imkân vermeyecek nitelikte bir geçimsizlik mevcut ve sabittir. Olayların akışı karşısında davalı-davacı dava açmakta haklıdır. Bu şartlar altında eşleri birlikte yaşamaya zorlamanın artık kanunen mümkün görülmemesine göre, davalı-davacınn boşanma davasının kabulüne (TMK.md. 166/1)karar verilecek yerde, yetersiz gerekçe ile davanın reddi doğru bulunmamıştır.3-Toplanan delillerden, davalı-davacı kadının dövülerek baba evine bırakıldığı sabit olmuştur. Davalı-davacı kadının dövülüp baba evine kayınbaba tarafından götürüldüğüne göre, ziynet eşyalarını alarak konuttan ayrılması hayatın olağan akışına aykırıdır. Davalı-davacı kadının ziynetlere yönelik davasının kabulüne karar vermek gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiştir. SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda 1, 2 ve 3. bentlerde gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, bozma sebebine göre sair hususların incelenmesine yer olmadığına, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine,işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.