TEBLİĞNAME : 1-B/2010/174910 MAHKEMESİ :KARS Ağır Ceza Mahkemesi TARİHİ VE NO : 04.12.2009 -141/277 SUÇ :Adam öldürmek, öldürmeye teşebbüs ve yaralama Adam öldürmek, öldürmeye teşebbüs ve yaralama suçlarından sanık olarak (Ardahan) Ağır Ceza Mahkemesince yapılan yargılanması sonunda, beraatine karar verilen G..A..'nun tutuklu kaldığı günler için 466 sayılı Yasa uyarınca vaki tazminat isteği üzerine (KARS) Ağır Ceza Mahkemesince yapılan incelemede; CMK.nun 142/1 maddesi gereğince süresinde açılmayan davanın reddine dair ittihaz olunan 04.12.2009 gün ve 141/277 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı hazine vekili ile davacı vekili taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi. TÜRK MİLLETİ ADINA 1- Hükmün esasını oluşturan kısa kararda, süresinde açılmayan davanın CMK.nun 142/1 maddesi gereğince reddine karar verildiği halde, gerekçeli kararda davanın kısmen kabulüne karar verilerek maddi ve manevi tazminata hükmedilmesi suretiyle kısa karar ile gerekçeli karar arasındaki çelişki yaratılması, 2- Kabule göre de; Davacının (sanığın) beraat ettiği tazminata konu hükmün 23.12.2008 tarihinde kesinleştiği ve kesinleşen beraat kararının ilgilisine tebliğ edildiğine dair belgenin de bulunmadığının anlaşılması karşısında, 17.04.2009 tarihinde açılan tazminat davasının süresinde açıldığı kabul edilerek esas hakkında bir karar verilmesi gerekirken, davanın süresinde açılmadığından bahisle reddine karar verilmesi, Yasaya aykırı olup, davacı ve davalı vekillerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 13.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.