TEBLİĞNAME : 1-B/2010/181413MAHKEMESİ : Diyarbakır 1. Ağır CezaTARİHİ VE NO : 31/12/2009SUÇ : Kastın aşılması suretiyle Adam öldürme M. Y. kastın aşılması suretiyle öldürmekten sanıklar S.A. S. A.ile M. R. A.yapılan yargılanmaları sonunda: Hükümlülüklerine ilişkin (DİYARBAKIR) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 31.12.2009 gün ve 173/539 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafiileri taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi. TÜRK MİLLETİ ADINA Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıkların suçlarının sübutu kabul edilmiş, cezayı azaltıcı takdire ilişen sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar müdafiilerinin sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Oluşa ve dosya kapsamına göre; olay günü maktul ile tartışan sanıkların maktule tekme, yumruk ve ellerine geçirdikleri taşlarla vurdukları, baş sol zygomatik üzerinden başlayıp kaş yan uç çizgisine kadar uzanan bölgede kenarları düzensiz kemiğe kadar ulaşan kesi, sol göz altında sözkonusu yara ile birleşik 2x3 cm ebadında ekimoz, sağ el avuç içi başparmakta morluklar bulunduğu tespit edilen maktulün sağlık ocağına kaldırıldığı sırada yaşamını yitirdiği olayda; Olaya ilişkin ve maktule ait tüm muayene ve tıbbi evraklar ile birlikte dosyanın bütün halinde Adli Tıp Kurumu ilgili ihtisas dairesine gönderilerek olayla ölüm arasında illiyet bağı bulunup bulunmadığı, şayet illiyet bağının bulunduğunun saptanması halinde maktulde travma sonucu oluşan lezyonlarla ilgili 5237 sayılı TCK.nun 86 maddesi kapsamında rapor alınarak sonucuna göre; a) Yaralanma 5237 sayılı TCK.nun 86/1 maddesi kapsamında kaldığı takdirde, 5237 sayılı TCK.nun 23 maddesi yollamasıyla aynı yasanın 87/4 maddesi uyarınca kasten yaralama sonucunda ölüme neden olma suçu esas alınarak lehe yasa karşılaştırması yapılması, b) Yaralanma 5237 sayılı TCK.nun 86/2 maddesi kapsamında kaldığı takdirde ise, sanıkların maktuldeki mevcut bünyesel faktörlerin varlığını önceden bilip bilmedikleri hususu araştırılarak; bildikleri takdirde 5237 sayılı TCK.nun 22/3 ve 86/2 maddeleri delaletiyle 85/1 maddesi uyarınca bilinçli taksirle ölüme neden olma, bilmedikleri takdirde ise 5237 sayılı TCK.nun 22/2 ve 86/2 maddeleri delaleti ile 85/1 maddesi uyarınca taksirle ölüme neden olma suçundan cezalandırılmaları gerektiği düşünülmeksizin; 5237 sayılı TCK.nun 86 maddesi kapsamında rapor alınmadan aynı yasanın 87/4 maddesi esas alınarak lehe yasa karşılaştırması yapılması ve 765 sayılı TCK.nun 452/2, 59, 31. Maddeleri uyarınca yazılı şekilde karar verilmesi, Yasaya aykırı olup, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 03.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.