TEBLİĞNAME : 1-B/09/243043MAHKEMESİ : (MANİSA) Birinci Ağır Ceza MahkemesiTARİHİ VE NO : 04/06/2009 - 72/303SUÇ : Kasten Öldürme R.. T..'yi olası kastla öldürmekten sanık M.. Ö..'in yapılan yargılanması sonunda: hükümlülüğüne ilişkin (MANİSA) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 04/06/2009 gün ve 72/303 sayılı hüküm resen temyize tabi olmakla beraber duruşmalı olarak Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından da istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: duruşmalı olarak incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi. TÜRK MİLLETİ ADINA 1-Birbirlerine komşu olan E. ve Y. aileleri ile sanık tarafın ailesi arasında husumet bulunduğu, olay günü bu nedenle taraflar arasında tartışma başladığı, tartışmanın kavgaya dönüşmesi üzerine, yakın komşularının da tarafları ayırmak için gelmeleri nedeniyle olay yerinin kalabalıklaştığı, bu sırada E... ailesinden olan Ş.E..'nın kendi evlerinin damına çıkarak sanık tarafa doğru taş atmaya başladığı, sanığın da evinin damından kendisine taş atan Ş.E..'ya doğru av tüfeği ile ateş ettiği, yapılan atış sonucu dağılan saçmalardan bazılarının tarafları ayırmak için olay yerine gelen ve Ş.. ile aynı hizada bulunan maktule Resmigül'e isabet ederek ölümüne neden olduğu olayda, sanık M.. Ö.. hakkında Ş.. E..'ya yönelik eyleminden dolayı kamu davasının açtırılması sağlandıktan sonra, açılan dava ile bu davanın birleştirilip, delillerin birlikte değerlendirilmesi ve buna göre sanığın hukuki durumunun takdiri gerekirken, eksik inceleme sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması, 2-Sanık hakkında TCK.nun 62.maddesi hükme esas teşkil eden kısa kararda uygulandığı halde, gerekçeli kararın son paragrafında “takdiri indirim maddesi uygulanmaksızın” denmek suretiyle hükmün karıştırılması, Usule aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair cihetleri incelenmeksizin, öncelikle bu nedenlerle resen de temyize tabi bulunan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA 23.06.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.