Tebliğname No : 3 - 2007/1027MAHKEMESİ : Ankara 7. Ağır Ceza MahkemesiTARİHİ VE NO : 28/11/2006, 2006/233 (E) ve 2006/378 (K)SUÇ : Kasten yaralama TÜRK MİLLETİ ADINA Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin niteliği ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip kısmen reddedilmiş, sanık Ali hakkında elde edilen delillerin mahkumiyete yeter nitelik ve derecede olmadığından bahisle beraat kararı verilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan vekilinin tahrikin bulunmadığına dayanan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine; Ancak; 1-Sanık Y.. Y.. hakkında nitelikli kasten yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; a-Nitelikli kasten yaralama suçundan kurulan hükümde, TCK.nun 86/1 ve 86/3-e maddeleri uyarınca tespit edilen 1 yıl 6 ay hapis cezasının, TCK.nun 87/1-d maddesi uyarınca 1 kat arttırılarak 2 yıl 12 ay hapis olarak belirlenmesinden sonra 87/1-son maddesinin tatbiki gerekirken yazılı şekilde 87/1-h maddesi uyarınca 3 yıl hapis cezası olarak tespiti, b-Sanık hakkında hükmolunan 1 yıl 15 gün hapis cezasının TCK.nun 51/1 maddesi uyarınca ertelenmesine karar verildikten sonra, 51/3 maddesine aykırı olarak hapis cezasından az olacak şekilde 1 yıl denetim süresi belirlenmesi, c-Hüküm tarihinden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesi uyarınca sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinin gerekmesi, 2-Sanık A.. Y.. hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmü yönünden; Oluşa, dosya kapsamına ve mevcut delil durumuna göre; olay günü sanık Yunus'un eşi olan Gülfer'in mağdur tarafından taciz edildiğine inanarak bu meseleyi konuşmak için mağdurun yanına gittiği, kısa bir süre sonra kardeşinin Yusuf'un yanına gittiğini öğrenen sanık Ali'nin de mağdurun kollarından tutarak direncini kırmak suretiyle sanık Yunus'un mağdura elindeki bıçak ile vurarak hayati tehlike geçirecek ve basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralaması eylemi üzerinde birlikte hakimiyet kurduğu olayda, sanık Ali'nin TCK.nun 37/1 maddesi uyarınca müşterek fail olarak cezalandırılması gerekirken yazılı gerekçeyle beraatine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu sebeplerle yerinde görüldüğünden, hükümlerin kısmen tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 17/01/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.