Tebliğname No : 15 - 2013/297951MAHKEMESİ : Pozantı Asliye Ceza MahkemesiTARİHİ : 08/03/2012NUMARASI : 2010/15 (E) ve 2012/56 (K)Suç : Kamu malına zarar verme, hükümlü veya tutuklunun kaçmasıDosya incelenerek gereği düşünüldü;Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç,seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma,suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.Suça sürüklenen çoçuklar A.. K.. ve M.. A..’ın Pozantı Ceza İnfaz Kurumunda tutuklu olarak bulundukları, ceza infaz kurumundan kaçmak için ortak karar aldıkları, kalmakta oldukları koğuşun yatakhane bölümüne çıktıkları, yatakhane pencerelerinden birisini açıp, pencere önünde bulunan metel sacı kırmak ve eğmek suretiyle yerinden söktükleri, daha sonra suça sürüklenen çocuklardan M.. A..'ın söktükleri pencereden suça sürüklenen A.. K..'nın uzattığı sopanın yardımıyla ceza infaz kurumunun catısına çıktığı ve orada suça sürüklenen çoçuk A.. K..'yı beklemeye başladığı, fakat A.. K.. çatı katına çıkmayı başaramadığı, suça sürüklenen çoçuk M.. A..'ın da çatıda yürümeye başladığı sırada kule nöbetçilerinin farketmesi üzerine yakalandığı iddia olunan olayda;Kamu malına zarar verme suçundan hüküm kurulurken "A)1" nolu bendindeki "5237 sayılı TCK.152/1-a" ibaresi yerine "5237 sayılı TCK.nun 152/2-a" şeklinde yazılması mahallince düzeltilebilecek yazım hatası olarak görülmüş, suça sürüklenen çocuklar hakkında hükümlü veya tutuklunun kaçması suçu nedeniyle 5237 sayılı TCK.nun 292/3. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.1-Suça sürüklenen çocukların 18 yaşını doldurduğu halde, 08.03.2012 tarihli hükmün verildiği oturumun açık yerine kapalı yapılması ve hükmün de kapalı duruşmada tefhim edilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 182. maddesine muhalefet edilmesi,2-Hükümlü veya tutuklunun kaçması suçu yönünden, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 106. maddesinin 4. fıkrasında, “Çocuklar hakkında hükmedilen; adli para cezası ile hapis cezasından çevrilen adli para cezasının ödenmemesi halinde, bu cezalar hapse çevrilmez. Bu takdirde onbirinci fıkra hükmü uygulanır.” hükmünün öngörülmüş olması karşısında, çocuk sanığın ödenmeyen adli para cezasının hapse veya diğer tedbirlere çevrilmesinin olanaklı olmayıp, anılan maddenin 11. fıkrası uyarınca 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanuna göre tahsil edilmesi gerektiği gözetilmeksizin, kararda, suça sürüklenen çocuklar hakkındaki “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarına” denilerek hüküm kurulması,3- Kamu malına zarar verme suçu yönünden, 5237 Sayılı Ceza Ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106/4.maddesindeki ve 5237 sayılı TCK.nun 50/3.maddesindeki düzenlemeler karşısında;suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK'nın 50/1-a bendinde yer alan seçenek yaptırımın yerine getirilmemesi halinde 5237 sayılı TCK.nun 50/6.maddesi gereğince hükmedilen kısa süreli hapis cezasının tamamen veya kısmen infazına karar verilemeyeceği gözetilmeyerek yazılı şekilde hüküm kurulması,Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, olduğundan hükmün, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'un 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 30.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.