Tebliğname No : 4 - 2011/19965MAHKEMESİ : Bursa 2. Asliye Ceza MahkemesiTARİHİ : 08.07.2010NUMARASI : 2010/266 Esas, 2010/916 KararSUÇ : DilencilikMahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:Nüfus kaydına göre 03.01.1999 doğumlu olup, suç tarihinde 11 yaşı içerisinde bulunan mağdurun yaşı gereği şikâyet iradesinde bulunamayacağı, bu nedenle öncelikle velisi olan annesinin dinlenmesi, annenin şikâyetçi olmaması halinde, babanın sanık olması nedeniyle mağduru temsilde menfaat çatışması bulunduğu, zorunlu vekilin de yargılama aşamasındaki katılma talebinin reddedildiği gözetilerek Medeni Kanun hükümleri gereği mağdura bu davada onu temsil edebilmesi bakımından bir kayyım tayin ettirilmesi, kayyımın şikâyet ve katılma konusundaki beyanının alınmasının ardından hüküm kurulması gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı, mağdur vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.