Tebliğname No : KYB - 2014/202793Hırsızlık suçundan sanık G.. Y..’nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 141/1, 31/2 ve 62. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezasının aynı Kanun’un 51/1. maddesi gereğince ertelenmesine dair Isparta 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 30/10/2009 tarihli ve 2008/478 esas, 2009/511 sayılı kararına karşı, Adalet Bakanlığının 20.05.2014 gün ve 2014/10018/34344 sayılı yazısı ile Kanun Yararına Bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 10.06.2014 tarih ve 2014/202793 sayılı ihbarnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi.MEZKUR İHBARNAMEDE;5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun “daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olmak koşuluyla, fiili işlediği sırada on sekiz yaşını doldurmamış olanların mahkum edildiği bir yıl veya daha az süreli hapis cezası, birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilir” şeklindeki hüküm karşısında üzerine atılı suçu işlediği sırada on sekiz yaşından küçük olan ve daha önce işlediği başka bir suçtan mahkûmiyeti bulunmayan suça sürüklenen çocuk G.. Y..’nın 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildikten sonra 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 50/1 maddesindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmemesinde isabet görülmediğinden 5271. sayılı CMK'nın 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla; GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:İncelenen dosya içeriğine göre kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarname içeriği yerinde bulunduğundan, Isparta 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 30.10.2009 günlü, 2008/478 esas ve 2009/511 sayılı kararının 5271 sayılı CMK.nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma uygulamaya yönelik olduğundan aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendi hükmü uyarınca kararın; ssç G.. Y.. hakkında ERTELEME HÜKÜMLERİNİN UYGULANMASINA İLİŞKİN 2. SAYFASINDAKİ ÜÇ PARAGRAFLIK BÖLÜMÜN HÜKÜMDEN ÇIKARTILMASINA, Yerine “Hükmolunan kısa süreli hapis cezasının TCK'nın 50/1-a ve 52. maddeleri uyarınca en lehe takdir ile günlüğü 20 Türk lirasından 3.000 TL adli para cezasına çevrilmesine, işbu adli para cezasının birer ay arayla ve 24 eşit taksitte ssç G.. Y..'dan tahsiline” İBARELERİNİN HÜKME EKLENMESİNE, HÜKÜMDEKİ DİĞER HUSUSLARIN AYNEN MUHAFAZASINA, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 24.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.