Tebliğname No : 6 - 2013/406572İNCELENEN KARARIN;MAHKEMESİ : Dinar Asliye Ceza MahkemesiTARİHİ : 13/09/2012NUMARASI : 2011/323 (E) ve 2012/258 (K)SUÇ : Hırsızlık, mala zarar vermeMahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:Suça sürüklenen çocuk hakkında bina içinde hırsızlık suçunu işlediği belirtilerek hüküm fıkrasında ''5237 sayılı TCK'nın 141/1. maddesi gereğince 2 yıl cezalandırılmasına'' şeklinde yazılmış olması yerinde düzeltilebilir yazım hatası olarak değerlendirildilmiş; Suçun gece vakti işlendiğinin anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK'nın 143. maddesinin uygulanmaması, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.Ancak;1- 5237 sayılı TCK'nın 53/4. maddesine aykırı olarak 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında anılan maddenin 1. fıkrasının uygulanamayacağının gözetilmemesi,2- -Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından hüküm kurulurken suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde 18 yaşını tamamlamamış olması ve daha önce hapis cezasına mahkum edilmediğinin anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK’nın 50/3. maddesi gereğince, hükmedilen kısa süreli hapis cezalarının aynı Kanunun 50/1. maddesinde öngörülen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde zorunluluk bulunduğunun gözetilmemesi,Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk K.. E.., suça sürüklenen çocuk K.. E.. müdafii ile o yer Cumhuriyet Savcısı'nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 03.07.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.