Anasayfa / İçtihat / Yargıtay Karar No : 20709 - Karar Yıl 2014 / Esas No : 35598 - Esas Yıl 2013





MAHKEMESİ :Asliye Ceza MahkemesiSUÇ : HırsızlıkHÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:I-Cumhuriyet Savcısının temyiz isteminin incelenmesinde:5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollaması ile 1412 sayılı CMUK'un 310/3 maddesinde öngörülen bir aylık yasal süre içinde temyiz başvurusunda bulunmayan Cumhuriyet Savcısının temyiz isteğinin, anılan Yasanın 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, II-Sanıklar ... ve ...'ın temyiz istemlerinin incelemesine gelince:Tekerrüre esas sabıkası bulunan sanıklar hakkında yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle TCK'nın 58. maddesinin uygulanmamasına hükmedilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.1-TCK'nın 53/1. maddesinin c bendindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından yoksunluğun, "kendi alt soyu" yönünden koşullu salıverme tarihine kadar süreceğinin gözetilmemesi suretiyle aynı maddenin üçüncü fıkrasına aykırı davranılması,2-Müsaderesine karar verilen ... sayılı iki adet plakanın, müştekiye ait araçtan çalınan plakalar olduğu gözetilmeden, müştekiye iadesi yerine yazılı biçimde müsaderesine karar verilmesi,Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ...'ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından ‘‘ TCK’nun 53/1. maddesinin uygulanmasına’’ ilişkin bölüm çıkarılarak, yerine ‘‘53/1. maddesinde belirtilen ve 53/3. maddesindeki kendi alt soyları üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri dışındaki haklardan sanığın mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar; 53/3. maddesi gözetilerek 53/1-c maddesi uyarınca kendi alt soyları üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına ’’ cümlesinin ve ‘‘olayda kullanılan iki adet araç plakasının TCK 54/1. maddesi gereğince müsaderesine’’ cümlesi çıkarılarak yerine ‘‘45 P 0218 sayılı plakaların sahibi ...'e iadesine’’ cümlesinin eklenmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.