Anasayfa / İçtihat / Yargıtay Karar No : 20529 - Karar Yıl 2014 / Esas No : 10598 - Esas Yıl 2013





Tebliğname No : 2 - 2012/101438MAHKEMESİ : Edremit 3. Asliye Ceza MahkemesiTARİHİ : 14/12/2011NUMARASI : 2009/357 (E) ve 2011/515 (K)SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, hırsızlığa teşebbüsMahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:I-Sanıklar hakkında mağdur M.. A..'a yönelik eylemleri nedeniyle kurulan hükümler ile ilgili temyiz talebinin incelenmesinde;Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.Ancak;Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinin (c) fıkrasındaki velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksunluğun, kendi altsoyları açısından koşullu salıverme tarihlerine; kendi altsoyları dışındaki kişiler yönünden ise, cezalarının infazı tamamlanıncaya kadar süreceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,Bozmayı gerektirmiş, sanıklar G.. Ş.. ile M.. T..'in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun kısmen aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından ''TCK'nın 53. maddesinin uygulanmasına’’ ilişkin bölümler çıkarılarak, yerlerine ‘‘TCK’nın 53/1. maddesinde belirtilen ve 53/3. maddesindeki kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri dışındaki haklardan sanığın mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar; 53/3. maddesi gözetilerek 53/1-c maddesi uyarınca kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına’’ cümlelerinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,II-Sanıklar hakkında mağdur H.. G..'ya yönelik eylemleri nedeniyle kurulan hükümler ile ilgili temyiz talebinin incelenmesine gelince;Sanıkların gece sayılan zamanda müştekinin evine terastan girdikleri, evin içinde müştekiye ait nokia marka cep telefonunu aldıkları, bu sırada olayı gören tanıklar tarafından ihbar üzerine haber verilen jandarmanın olay yerine geldiği, jandarmanın sanıkları suça konu evin koridorunda gördükleri, sanıkları yakalamak istediklerinde sanıkların cebinden bıçak çıkararak aldığı telefonu vermemek için görevli jandarmaya bıçak çektikleri, bıçağı gören jandarmanın geri çekilmesi üzerine olay yerinden kaçtıklarının ve yakalanamadıklarının anlaşılması karşısında; sanıkların eylemlerinin yağma suçuna dönüşüp dönüşmediğine ilişkin delillerin takdiri ile değerlendirilmesinin Ağır Ceza Mahkemesinin görevinde olması nedeniyle öncelikle görevsizlik kararı verilmesi yerine, duruşmalara devamla yazılı şekilde karar verilmesi,Kabule göre de; Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinin (c) fıkrasındaki velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksunluğun, kendi altsoyları açısından koşullu salıverme tarihlerine; kendi altsoyları dışındaki kişiler yönünden ise, cezalarının infazı tamamlanıncaya kadar süreceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,Bozmayı gerektirmiş, sanıklar G.. Ş.. ile M.. T..'in temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK'nun 326/son maddesi uyarınca sanıkların kazanılmış haklarının korunmasına, 09.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.