Anasayfa / İçtihat / Yargıtay Karar No : 13216 - Karar Yıl 2015 / Esas No : 28954 - Esas Yıl 2014





MAHKEMESİ :Asliye Ceza MahkemesiSUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlaliHÜKÜM : MahkumiyetMahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:24.12.2011 tarihli olay yeri inceleme raporunda, katılana ait bodrumun ahşap kapısı üzerindeki asma kilidin ahşap kapı çerçevesine bağlandığı pimin yerinden sökülmüş olduğunun belirtilmesi karşısında; suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçu açısından zamanaşımı süresi içerisinde işlem yapılması olanaklı görülmüştür. I) Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde; Eylemi birden fazla kişiyle birlikte gerçekleştirdiği sabit olan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 119/1-c maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,II) Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- 24.12.2011 tarihli Görgü Tespit ve Araştırma Tutanağı içeriğine göre suça sürüklenen çocuğun kolluk güçleri tarafından yakalandığında zeytinyağlarını çaldıkları yeri söylemesi üzerine katılana ulaşıldığı ve zeytinyağlarının katılana iadesinin sağlandığının anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 168/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışmasız bırakılması,2- 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi uyarınca alınan sosyal inceleme raporu bilirkişi ücretinin yaşı küçük sanığa yargılama gideri olarak yüklenemeyeceğinin gözetilmemesi,Bozmayı gerektirmiş, suça sürklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA,08.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.