Anasayfa / İçtihat / Yargıtay Karar No : 10916 - Karar Yıl 2015 / Esas No : 24083 - Esas Yıl 2014





MAHKEMESİ :Asliye Ceza MahkemesiSUÇ : Hırszılık HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.Ancak;1-Suça sürüklenen çocukların, bahçe duvarı olmayan caminin giriş kapısı önünde masa üzerindeki açık karton kutudan 20 TL'yi çalmış olmaları karşısında; eylemlerinin TCK'nın 141/1, maddesi kapsamında açıktan hırsızlık suçunu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,2- Suça sürüklenen çocukların, anılan kutudan parayı aldıklarını gören camii temizlik görevlisi tarafından camiiden uzaklaşırlarken yakalanmış olmaları karşısında; eylemlerinin teşebbüs aşamasında kaldığı ve haklarında TCK'nın 35. maddesinin uygulanması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,3- Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuklar hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesine göre sosyal inceleme raporu alınmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,4- Anılan şekilde 20,00 TL çalan suça sür??klenen çocuklar hakkında, hırsızlık konusunu oluşturan malın değerinin az olması nedeniyle 5237 sayılı TCK'nın 145. maddesi gereğince verilen cezadan belirlenecek oranda indirim yapılması gerekip gerekmediği karar yerinde tartışılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması, 5-Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenleme gözetilerek, mahkemece 5271 sayılı Yasası’nın 150/2. maddesi uyarınca, suça sürüklenen çocuklara savunmasını yapmak üzere zorunlu müdafii görevlendirilmesi nedeniyle, müdafie ödenen avukatlık ücretinin, dosyadaki bilgilerden mali geliri bulunmadığı anlaşılan suça sürüklenen çocuklara yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocukların ceza süresi bakımından kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 15.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.